On kaže da se, kada stane ispred kuće, sa leve strane nalazi voda.
Dice che c'è dell'acqua sulla sinistra.
Želim da budem kod kuće... sa svojom porodicom.
Grazie, ma credo di voler passare il mio tempo a casa con la mia famiglia.
Ako novac ostavim kod kuće, sa nijm će ostati i moje iskušenje.
Se avessi lasciato i soldi a casa, avrei evitato qualunque tentazione.
Ne mogu da hodam do kuće sa ovakvom nogom.
Non posso camminare fino a casa con questa gamba.
To je kuća sa zelenim krovom, nasuprot kuće sa crvenim krovom.
E' una casa dal tetto verde di fronte a quella dal tetto rosso.
Uz dužno poštovanje gdine Merlot, neću biti sigurna dok moja ćerka i ja ne budemo kod kuće sa njenim ocem.
Col dovuto rispetto, signor Merlotte, non mi sentiro' al sicuro finche'... mia figlia ed io non saremo tornate a casa insieme a suo padre.
Žao mi je, ali za nekog u mom položaju da živi... da... da radi u radio fabrici tako daleko od kuće, sa svim tim muškarcima... to, to bi bilo... nedolično.
Mi scusi, ma per una persona nella mia posizione vivere e lavorare in una fabbrica di radio così lontana da casa con soli uomini sarebbe... indecoroso.
Hyatt Mirch će biti na sigurnom kuće sa svojom obitelji.
Hyatt Mirch sarebbe al sicuro a casa, con la sua famiglia.
Sjajno, da, imamo pet sati leta do kuće, sa Pam.
Oh, fantastico, si'. E, visto che abbiamo un viaggio in aereo di cinque ore, - con Pam...
Morate ostati ovdje kod kuće sa svojom suprugom.
Deve restare a casa con sua moglie.
Pola milje od naše kuće, sa našom ćerkom!
E' stato un bagno di sangue! A 800 metri da casa e con nostra figlia!
Ma gde bio, želim da budem... kod kuće sa svojom ženom i decom.
Al di là di dove mi trovi, voglio soltanto essere... voglio essere a casa. Con mia... mia moglie... e i miei... figli.
Volela bi da sam kod kuće sa tobom i decom, ali ja imam obaveze.
Sì, lo so che vorresti che io restassi a casa con te... e i ragazzi, ma ho delle responsabilità concrete.
Ja sam bio kupljen kod kuće sa... bez ikakvog čega da se hranim.
Ero nascosto in casa senza niente di cui nutrirmi.
što ćemo jednog dana napraviti virtuelni Titanik, tako da možete sedeti kod kuće sa džojstikom i slušalicama i sami ga istraživati.
creeremo un Titanic virtuale, e voi, dal vostro divano di casa, con il joystick e le cuffie potrete esplorare il Titanic in prima persona.
Smatram da se tenzija između onoga što mogu i ne mogu da kontrolišem dešava stalno, bilo da pravim novi radio program ili raspravljam kod kuće sa svojim sinovima tinejdžerima.
Riscontro in tante cose la tensione tra ciò che posso controllare e ciò che invece non posso controllare, che io stia creando un nuovo programma radiofonico, o che sia a casa alle prese con i miei figli adolescenti.
Zašto nisi kod kuće sa Lukom?"
Perché non sei a casa con Luca?"
Peti trag kaže da vlasnik kuće sa zelenim zidovima
L'indizio 5 dice che il proprietario della casa verde beve caffè.
Budući da četvrti trag kaže da je kuća sa zelenim zidovima sigurno odmah levo od kuće sa belim zidovima, ne može biti ni prva ni peta kuća, takođe.
E visto che, per l'indizio 4 la casa con le pareti verdi deve essere a sinistra di quella bianca, non può essere né la prima, né la quinta casa.
Bila sam jedna od nekolicine devojaka iz svoje generacije koja je otišla od kuće sa 18 godina da bi studirala u inostranstvu.
Fui una delle poche ragazze della mia generazione ad andare via di casa a 18 anni per studiare all'estero.
Kada smo bili tamo, vršila je ritual u kome je mirila devojake koje su pobegle od kuće, sa članovima njihovih porodica.
Mentre eravamo lì, svolgeva un rituale, attraverso cui riconcilia le ragazze che sono scappate, con le loro famiglie.
0.33284187316895s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Dice che c'è dell'acqua sulla sinistra. 